Noch ein halbes Jahr / Just half a year more

Wieder ist es Zeit, die Koffer zu packen und nach USA bzw. Deutschland zu reisen. Mitte Juni soll es nach USA gehen um dort für ein paar Wochen verschiedene Gemeinden zu besuchen, die Liebenzeller Mission der USA zu besuchen und natürlich Urlaub zu machen. Solltet Ihr uns dort in den USA mal treffen wollen - falls Ihr gerade in der Nähe von Pennsylvania sein solltet - meldet Euch einfach per e-mail unter sick.dana-daniel@gmx.net Mitte August geht es dann nach Deutschland. Hier könnt Ihr uns auch besuchen oder bei der Mission anfragen, ob wir zu Euch in die Gemeinde kommen können. Dazu meldet Euch bitte unter renate.anderson@liebenzell.org. Wir freuen uns schon, Euch alle wieder zu sehen. ------------------------------- It is time again to get the suitcases ready and go to the USA and to Germany. Middle of June we will be in the USA for some visits in different churches, one visit to the Liebenzell Mission USA and of course some vacation. If you would like to visit or invite us, just send us and e-mail to sick.dana-daniel@gmx.net. Middle of August we will then be going to Germany. If you should be there and would like to meet with us just let us know. We can also come and speak at your church, telling of the wonderful things that we could experience with God. Looking forward to seeing you!